Installation images from “Lemon” The first floor lobby of Dai-ichi Life Hibiya Head Office, Tokyo, Japan, 2021 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation images from “Lemon” The first floor lobby of Dai-ichi Life Hibiya Head Office, Tokyo, Japan, 2021 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation images from “Lemon” The first floor lobby of Dai-ichi Life Hibiya Head Office, Tokyo, Japan, 2021 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation images from “Lemon” The first floor lobby of Dai-ichi Life Hibiya Head Office, Tokyo, Japan, 2021 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Ice Life II 2020 acrylic and oil on canvas 130.6 × 170.2 cm ©︎Yuka Kashihara
ヨーラパ 2020 acrylic and oil on canvas 130 x 160 cm ©️Yuka Kashihara
©︎POLA MUSEUM ANNEX
©︎POLA MUSEUM ANNEX
Dog Day I 2020 140.2 x 190.7 cm acrylic and oil on canvas ©︎Yuka Kashihara
Pineapple Day 2020 acrylic and oil on canvas 65 x 85 cm ©️Yuka Kashihara
C World 2020 acrylic and oil on canvas 150 x 300 cm ©️Yuka Kashihara
Lemon Tree 2020 acrylic and oil on canvas 100.3 x 80.5 cm ©️Yuka Kashihara
Black Swan Spring 2019 tempera and oil on canvas 160 × 120.2 cm ©Yuka Kashihara
Gathering Ⅱ 2014 tempera and oil on canvas 153.4 × 179.1 cm ©Yuka Kashihara
Floaters 2019 tempera and oil on canvas 170.5 × 230 cm ©Yuka Kashihara
Milford 2019 tempera and oil on canvas 230.1 × 170.1 cm ©Yuka Kashihara
Installation view from "Polar Green" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2019 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Polar Green" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2019 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Polar Green" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2019 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Polar Green" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2019 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Polar Green" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2019 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Polar Green" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2019 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
彷徨う隙間 Ⅱ Hovering Gap Ⅱ 2016 tempera oil and crayon on canvas 120 × 160 cm ©︎Yuka Kashihara
Nightbird Tempera 2017 oil on canvas 160 x 120 cm ©Yuka Kashihara
Tracking Light Ⅰ 追いかける光 Ⅰ 2016 tempera and oil on canvas 160 × 120 cm　 ©Yuka Kashihara
Installation view from "Sky-Eye Weaver" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2016 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Sky-Eye Weaver" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2016 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Sky-Eye Weaver" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2016 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Sky-Eye Weaver" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2016 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Sky-Eye Weaver" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2016 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Installation view from "Sky-Eye Weaver" 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2016 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Last Mountain l 再後の山 l 2015 tempera and oil on canvas 170 x 230 cm ©Yuka Kashihara
Installation view from "First Island – Last Mountain" Ohara Museum of Art, Okayama, Japan, 2016 ©Yuka Kashihara
Installation view from "First Island – Last Mountain" Ohara Museum of Art, Okayama, Japan, 2016 ©Yuka Kashihara
Installation view from "First Island – Last Mountain" Ohara Museum of Art, Okayama, Japan, 2016 ©Yuka Kashihara
Gathering 2013 tempera and oil on canvas 30.5 x 40.0 cm ©Yuka Kashihara
Sky Lake 2013 tempera and oil on canvas 170.0 x 250.5 cm ©Yuka Kashihara
installation view from "Repeating Traces" at Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2013 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
installation view from "Repeating Traces" at Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2013 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
installation view from "Repeating Traces" at Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2013 ©Yuka Kashihara, photo by Kenji Takahashi
Transport II 2012 tempera and oil on canvas 50.5 x 60.0 cm ©Yuka Kashihara
Thousand Years 2012 tempera and oil on canvas 180.5 x 260.0 cm ©Yuka Kashihara
ヤマヤマ 2012 tempera and oil on canvas 30.5 x 40.0 cm ©Yuka Kashihara
Pool 2012 tempera and oil on canvas 30.5 x 40.0 cm ©Yuka Kashihara
Whereabouts 2012 tempera and oil on canvas 60.0 x 70.0 cm ©Yuka Kashihara
パラレンズ Paralens 2012 oil on canvas 125.5 x 160.0 cm ©Yuka Kashihara
Transport 2012 tempera and oil on canvas 140.5 x 200.0 cm ©Yuka Kashihara
installation view from "Transition" TKG Editions Kyoto, 2012 ©Yuka Kashihara
installation view from "Transition" TKG Editions Kyoto, 2012 ©Yuka Kashihara
Dazwischen 2011 oil on canvas 30.0 x 42.0 cm ©Yuka Kashihara
Portal 2011 acrylic and oil on canvas 120.0 x 160.0 cm ©Yuka Kashihara
塩山 Salz Berg 2010 tempera and oil on canvas 80.0 x 100.0 cm ©Yuka Kashihara
山の山 Berg auf Berg 2010 tempera and oil on canvas 100.0 x 120.0 cm ©Yuka Kashihara
外 Aussen 2010 tempera and oil on canvas 100.0 x 130.0 cm ©Yuka Kashihara
内 innen 2010 oil on canvas 100.0 x 130.0 cm ©Yuka Kashihara
出口 Ausgang 2010 oil on canvas 100.0 x 140.0 cm ©Yuka Kashihara
山を掘る 2010 tempera and oil on canvas 120.0 x 160.0 cm ©Yuka Kashihara
カッパドキア kapadokya 2010 oil on canvas 120.0 x 160.0 cm ©Yuka Kashihara
installation view from "Amid" Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2011 ©Yuka Kashihara
installation view from "Amid" Tomio Koyama Gallery, Tokyo, 2011 ©Yuka Kashihara

柏原由佳は1980年広島県生まれ。2006年に武蔵野美術大学造形学部日本画学科を卒業し、渡独。2012年にはVOCA展に出展、佳作賞と大原美術館賞を受賞しています。同年、ポーラ美術振興財団在外研修員としてドイツにて研修。ライプツィヒ視覚芸術アカデミーを2013年に卒業し、2015年同アカデミーマイスターシューラーを取得しました（Annette Schröter教授に師事）。現在、ドイツ、ベルリンを拠点に制作活動を行なっています。

主な個展に、「借景」（バウハウス・デッサウ財団研究員Torsten Blumeによるキュレーション、バウハウス・デッサウ、ドイツ、2008年）、「最初の島再後の山」（大原美術館、岡山、2016年）などがあり、小山登美夫ギャラリーでは2011年、2012年、2013年、2016年、2019年と5度の個展が開催されました。

柏原由佳は、透明性と濃密さが共存した、生命力溢れる独特な作品世界をつくりあげています。
彼女の絵画制作は、西洋の伝統的な古典絵画技法に基づき、半油性下地を独自の配合で混ぜ合わせてキャンバスに塗りこむ作業からはじまります。そこでできあがったオリジナルのキャンバスの上に、油絵の具を日本画のように薄く溶き、同時にテンペラ絵具も用いながら描いて独特な深い色彩を表現するのです。

柏原の作品には、現実の景色と内なる想像の空間がゆるやかに編み込まれて存在します。その背景には、日本を離れ渡独して制作を続ける彼女の、内と外の「距離」への興味が介在しているといえるでしょう。ドイツと日本の物理的な距離、それぞれの文化間での精神的な距離、また日本人としての自分と、ドイツにいる自分との距離。それは彼女が作品で繰り返し取り上げる洞窟、穴、山、湖といったモチーフを、内省的な思索をシンボリックにあらわすものへと昇華し、大地にひそむ根源的な自然のエネルギーをも喚起させています。

出版物
http://tomiokoyamagallery.com/publications/artist-meets-kurashiki-vol-14-book/

http://yukakashihara.com

個展

2021	「檸檬」第一生命日比谷本社1階ロビー、東京「1:1」ポーラミュージアムアネックス、東京
2019	「Polar Green」8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery、東京
2017	「Self Similar」Gallery Martin Mertens、ベルリン、ドイツ
2016	「最初の島再後の山」大原美術館、岡山「空目つむぎ」8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery、東京
2013	「跡の後」小山登美夫ギャラリー、東京
2012	「トランジション」TKGエディションズ京都
2011	「〜真ん中へ」小山登美夫ギャラリー、東京
2008	「借景展」バウハウス、ドイツ

グループ展

2021	「Find your travel」ポーラミュージアムアネックス、東京「TOKYO⭐︎VOCA Ⅱ」第一生命ロビー、東京
2020	「Christmas Smile」ポーラミュージアムアネックス、東京「TOKYO⭐︎VOCA」第一生命ロビー、東京
2019	「小山登美夫ギャラリーコレクション展 4」8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery、東京
2016	「Klassen Treffen」クンストハレ・シュパーカッセ、ライプツィヒ、ドイツ「コレクションテーマ展40 VOCA大原美術館賞の10年」大原美術館、岡山
2015	「Malerinnen aus Leipzig」クンストハレ・シュパーカッセ、ライプツィヒ、ドイツ「柏原由佳・川島秀明・工藤麻紀子・桑久保徹・桑原正彦・福井篤作品展」8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery、東京
2014	「ポーラミュージアムアネックス展 2014 −光輝と陰影−」ポーラミュージアムアネックス、東京「Ohara Contemporary at Musabi」武蔵野美術大学美術館、東京「Kein Spaß」Masterclass Exhibition、ドレスデン、ドイツ
2013	「Kein Spaß」Masterclass Exhibition、エアフルト、ドイツ「Ohara Contemporary」大原美術館　分館、工芸・東洋館、岡山「アートがあれば ll −9人のコレクターによる個人コレクションの場合」東京オペラシティアートギャラリー
2012	「VOCA 2012 現代美術の展望 −新しい平面の作家たち」上野の森美術館、東京
2011	「Mind The Gap」シュペックス-ホーフ、ライプツィヒ、ドイツ
2008	ガレリエ・ブルグストラッセ、ハレ、ドイツ
2007	ガレリエ・ブルグストラッセ、ハレ、ドイツ

パブリックコレクション

大原美術館
クンストハレ・シュパーカッセ

受賞歴

2013	佳作賞、大原美術館賞受賞、VOCA 2012 現代美術の展望 −新しい平面の作家たち

「Polar Green」

2019年3月14日 [木] - 4月1日 [月]